-
1 eingeschneit sein
ausdr.to be snowed in expr.to be snowed up expr. -
2 eingeschneit sein
1. to be snowed in2. to be snowed up -
3 eingeschneit sein
- {to be snowed in; to be snowed up} -
4 eingeschneit
употр. в сочетанияхeingeschneit sein — 1) завязнуть в снегу; задержаться ( в дороге) из-за заносов 2) быть занесённым снегом
Современный немецко-русский словарь общей лексики > eingeschneit
-
5 einschneien
v/t (trennb., hat -ge-) snow in; eingeschneit* * *ein|schnei|envi sep aux seinto get snowed up; (Auto, Mensch auch) to get snowed ineingeschneit sein — to be snowed up/in
* * *ein|schnei·envi Hilfsverb: seinin dem Schneesturm wurden viele Fahrzeuge eingeschneit many vehicles were snowed in by the blizzard* * *intransitives Verb; mit sein get snowed ineingeschneit sein — be snowed in
* * ** * *intransitives Verb; mit sein get snowed in -
6 snow in
transitive verb* * *◆ snow invt usu passiveto be/get \snow ined in eingeschneit sein/werden* * *vt sep(usu pass)
to be or get snowed in — einschneien* * *transitive verb -
7 snow
1. noun1) no indef. art. Schnee, der3) (on TV screen etc.) Schnee, der2. impersonal intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/91801/snow_in">snow in- snow under* * *[snəu] 1. noun(frozen water vapour that falls to the ground in soft white flakes: We woke up to find snow on the ground; We were caught in a heavy snow-shower; About 15 centimetres of snow had fallen overnight.) der Schnee2. verb(to shower down in, or like, flakes of snow: It's snowing heavily.) schneien- snowy- snowball
- snowboard
- snow-capped
- snowdrift
- snowfall
- snowflake
- snowstorm
- snow-white
- snowed under* * *[snəʊ, AM snoʊ]I. noutside the \snow was falling draußen schneite esa blanket of \snow lay on the ground der Boden war schneebedecktas white as \snow weiß wie Schnee, schneeweiß3. TV, COMPUT Schnee m, Flimmern ntit's \snowing es schneit* * *[snəʊ]1. n1) Schnee m; (= snowfall) Schneefall mthe snows that lie on the plains — der Schnee in der Ebene
the heavy snows last winter — die heftigen Schneefälle im letzten Winter
as white as snow — schneeweiß, blütenweiß
2. vischneien* * *snow [snəʊ]A s1. Schnee m:be (as) pure as the driven snowa) unschuldig wie ein Engel sein (Mädchen),2. Schneefall m3. pl Schneemassen pl4. poet Blütenschnee m5. poet Schneeweiß n7. sl Snow m, Schnee m (Kokain, Heroin)B v/i schneien:gifts snowed in on her birthday es regnete Geschenke zu ihrem GeburtstagC v/t2. fig regnen, hageln:3. US sla) gewaltigen Eindruck machen auf (akk)b) jemanden einwickeln:snow sb into doing sth jemanden so einwickeln, dass er etwas tut4. snow undera) US jemanden vernichtend schlagen,with mit Arbeit etc):we were snowed under with letters wir wurden mit Briefen überschüttet* * *1. noun1) no indef. art. Schnee, der3) (on TV screen etc.) Schnee, der2. impersonal intransitive verbit snows or is snowing — es schneit
Phrasal Verbs:- snow in* * *n.Schnee m. v.schneien v. -
8 einschneien
einschneien136e9342ei/136e9342n|schneien -
9 einschneien
einschneien v/t: eingeschneit sein -in yolu kardan kapanmış olmak -
10 snow up
◆ snow upvt usu passiveto be/get \snow uped up eingeschneit sein/werden* * *vt sep (usu pass)See:= academic.ru/91801/snow_in">snow in -
11 be snowed in
expr.eingeschneit sein ausdr. -
12 be snowed up
expr.eingeschneit sein ausdr. -
13 snow in
to be/get \snow ined in eingeschneit sein/werden -
14 snow up
to be/get \snow uped up eingeschneit sein/werden -
15 einschneien
2) von Schnee bedeckt werden покрыва́ться /-кры́ться сне́гом. hoch <tief, dick> eingeschneit sein быть засы́панным < занесённым> сне́гом -
16 verschneit
Adj. (schneebedeckt) attr. snow-covered..., präd. und nachgestellt: covered in snow; Landschaft: auch snowy (auch Tag); (eingeschneit) snowed-in; tief verschneit deep in snow* * *snowy; snow-covered* * *ver|schneit [fɛɐ'ʃnait]adjsnow-coveredtief verschnéít — thick with snow
* * *ver·schneit▪ \verschneit sein to be covered in [or with] snow* * ** * *verschneit adj (schneebedeckt) attr snow-covered …, präd und nachgestellt: covered in snow; Landschaft: auch snowy (auch Tag); (eingeschneit) snowed-in;tief verschneit deep in snow* * ** * *adj.snowy adj. adv.snowily adv. -
17 einschneien
ein|schnei·envi sein;in dem Schneesturm wurden viele Fahrzeuge eingeschneit many vehicles were snowed in by the blizzard -
18 insnöad
insnöad eingeschneit;umg vara insnöad hinter dem Mond sein
См. также в других словарях:
Die große Reise (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die große Reise Originaltitel Le grand voyage Pr … Deutsch Wikipedia
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
Disney-Film — Dies ist eine Übersicht der Filmproduktionen der Walt Disney Company (WDC). Inhaltsverzeichnis 1 Kinoproduktionen der „Meisterwerke“ Reihe 2 Kinofilme der DisneyToon Studios 3 „Direct to Video“ Produktionen … Deutsch Wikipedia
Disney-Filme — Dies ist eine Übersicht der Filmproduktionen der Walt Disney Company (WDC). Inhaltsverzeichnis 1 Kinoproduktionen der „Meisterwerke“ Reihe 2 Kinofilme der DisneyToon Studios 3 „Direct to Video“ Produktionen … Deutsch Wikipedia
Disney Meisterwerke — Dies ist eine Übersicht der Filmproduktionen der Walt Disney Company (WDC). Inhaltsverzeichnis 1 Kinoproduktionen der „Meisterwerke“ Reihe 2 Kinofilme der DisneyToon Studios 3 „Direct to Video“ Produktionen … Deutsch Wikipedia
Disneyfilm — Dies ist eine Übersicht der Filmproduktionen der Walt Disney Company (WDC). Inhaltsverzeichnis 1 Kinoproduktionen der „Meisterwerke“ Reihe 2 Kinofilme der DisneyToon Studios 3 „Direct to Video“ Produktionen … Deutsch Wikipedia
Liste der Disneyfilme — Dies ist eine Übersicht der Filmproduktionen der Walt Disney Company (WDC). Inhaltsverzeichnis 1 Kinoproduktionen der „Meisterwerke“ Reihe 2 Kinofilme der DisneyToon Studios 3 „Direct to Video“ Produktionen … Deutsch Wikipedia
Liste der Walt-Disney-Filme — Dies ist eine Übersicht der Filmproduktionen der Walt Disney Company (WDC). Inhaltsverzeichnis 1 Kinoproduktionen der „Meisterwerke“ Reihe 2 Kinofilme der DisneyToon Studios 3 „Direct to Video“ Produktionen … Deutsch Wikipedia
Charles John Huffam Dickens — Charles Dickens Charles John Huffam Dickens (als Pseudonym auch Boz; * 7. Februar 1812 in Landport bei Portsmouth, England; † 9. Juni 1870 auf Gads Hill Place bei Rochester, England) war ein englischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Charles Dickens — Charles John Huffam Dickens (als Pseudonym auch Boz; * 7. Februar 1812 in Landport bei Portsmouth, England; † 9. Juni 1870 auf Gad’s Hill Place bei Rochester, England) war ein englischer Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Michel aus Lönneberga (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Michel aus Lönneberga Immer dieser Michel Originaltitel Emil i Lönneberga … Deutsch Wikipedia